Salvatore Esercizio

 

OVER-WATCHING: COSA NON GUARDERAI OGGI?

Da quando Netflix nel 2013 decise di dirigere la sua attenzione verso la produzione di contenuti, decidendo cosi di abbandonare il modello di business precedente che aveva fatto, a suo discapito, le fortune di Blockbuster, il settore dello streaming “on demand” ha subito diversi cambiamenti. Il modello a canone mensile ha di fatto dato inizio ad nuovo modo di concepire il piccolo (e durante la pandemia anche il grande) schermo, dando l’opportunità di disporre di un quantitativo abbastanza corposo di serie tv e film pagando una volta al mese la cifra che solitamente nelle librerie e nei negozi di dischi serviva per l’acquisto di un solo prodotto. Dal successo generato da questo nuovo modello imprenditoriale, ormai onnipresente in qualsiasi settore audiovisivo, basti pensare, in ambito gaming all’offerta Gamepass di Microsoft, o al lancio di pseudo-console come Google Stadia e Amazon Luna, o a Spotify, Apple Music, Prime Music e Tidal in ambito musicale, sono nati numerosi competitors.... Continua a leggere

 

GOMORRA E SQUID GAME: IL VALORE DELL'AUTENTICO

Il 17 settembre 2021, Netflix ha pubblicato sulla propria piattaforma un altro dei suoi prodotti originali. Tutto normale fin qui direte voi, ma se vi avessero detto che questo ennesimo prodotto sarebbe stato una serie tv coreana, sprovvista di doppiaggio e che nel giro di tre settimane avrebbe conquistato il primato come più grande esordio tra le serie originali Netflix, confessatelo, avreste quantomeno storto il naso anche voi. Ma cos’è che ha reso questo drama frutto della mente di Hwang Dong-hyuk, regista e sceneggiatore sudcoreano, cosi meritevole di lodi ed interesse? Dal nostro punto di vista, sicuramente l’autenticità. L’assenza di doppiaggio, quantomeno temporanea, ha costretto gli utenti di tutto il mondo a guardare la serie in lingua originale tramite l’utilizzo dei sottotitoli, per la gioia dei fanatici vanitosi laureati in lingue. Cosi facendo, è stato possibile apprezzare i caratteri enfatizzanti di una lingua foneticamente e culturalmente distante dal mondo anglosassone,... Continua a leggere

https://www.my101.org/altro-profilo.asp?u=410